Traductions de „pino“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pino [ˈpinu] SUBST m

1. pino (peça):

pino

clavija f

bater pino AUTO

emitir un sonido intermitente

2. pino (auge):

pino

cenit m

o sol a pino

el sol en el cenit

Expressions couramment utilisées avec pino

bater pino AUTO

emitir un sonido intermitente

o sol a pino

el sol en el cenit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois arcos laterais são cercados por balaustradas em forma de pinos.

pt.wikipedia.org

O encaixe de cada um dos elementos é feito com pinos com a forma trapezoidal.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele abre a porta da sala e puxa o pino de uma granada, cuja detonação mata todos os infectados e o próprio cientista.

pt.wikipedia.org

O desafiado vai tentando adivinhar, se guiando pelos pinos pretos e brancos.

pt.wikipedia.org

Cada bola media 10 cm de diâmetro, cada pino 2,5 cm e cada arco 20 cm de abertura interior.

pt.wikipedia.org

Em 1972 foi introduzido o bloco com dias filas de dois pinos, presente nos conjuntos até hoje.

pt.wikipedia.org

Os tambores são cabeça-única e fechados no fundo, sintonizado com pinos.

pt.wikipedia.org

O pino 14 está reservado para uso futuro (antes do 1.4).

pt.wikipedia.org

Os nomes destes soquetes costumam indicar o número de pinos que o mesmo poderá receber.

pt.wikipedia.org

O principal aspecto desta patente era fixar melhor espoleta no estojo e evitar que o pino voasse para fora do estojo durante a detonação.

pt.wikipedia.org