Traductions de „piso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

piso [ˈpizu] SUBST m

1. piso ARCHIT:

piso

piso m

piso de cimento/tábuas

piso de cemento/madera

uma casa de três pisos

una casa de tres pisos

no segundo piso

en el segundo piso

2. piso ÉCON:

piso salarial

salario m mínimo

Expressions couramment utilisées avec piso

piso salarial

salario m mínimo

piso de cimento/tábuas

piso de cemento/madera

no segundo piso

en el segundo piso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dois pisos intermediários, com cerca de 2 mil metros quadrados de área cada um, foram projetados para receber quadras de tênis e poliesportivas.

pt.wikipedia.org

O piso travado emergiu como um substituto mais prático e confortável em relação ao paralelepípedo, popular durante muitos anos por sua resistência e durabilidade.

pt.wikipedia.org

O piso térreo retangular é uma estrutura separada, unida à torre após a conclusão.

pt.wikipedia.org

Um alçapão é uma porta deslizante ou com dobradiças, nivelada com a superfície de um piso ou teto, geralmente, no palco de um teatro.

pt.wikipedia.org

Na sua parte posterior, o parque continua em um piso superior acessível através de uma escadaria.

pt.wikipedia.org

A escadaria liga o piso térreo ao andar nobre..

pt.wikipedia.org

Um amplo terraço superior separa o piso da rua do andar térreo edifício, que parece estar elevado.

pt.wikipedia.org

Além disso, a escadaria que conduz ao piso superior é ondulada e o corrimão têm balaústres virados.

pt.wikipedia.org

O terceiro piso é rasgado por duas janelas de guilhotina polilobadas.

pt.wikipedia.org

A borda externa dessa cratera é uma crista irregular no piso interno.

pt.wikipedia.org