portugais » espagnol

Traductions de „postiço“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

postiço (-a) [pusˈʧisu, -a] ADJ

postiço unha, cílio:

postiço (-a)
postizo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Winfried coloca óculos escuros e dentes postiços como um disfarce lúdico e se aproxima do grupo pelo lado enquanto se esconde atrás de um jornal.
pt.wikipedia.org
Há quem diga que usavam falos postiços.
pt.wikipedia.org
Desfilam igualmente pelo livro homens com barbas postiças, tabeliães de mentira, falsos testamentos, fraternidades malignas e missas negras.
pt.wikipedia.org
Entraram na cidade usando barbas postiças mas mesmo assim foram identificados por um dos moradores.
pt.wikipedia.org
Normalmente eles vêm nus, sem peruca (cabelo) e sem maquiagem (pintura no rosto, corpo e cílios, que são colados como cílios postiços e podem ser retirados depois).
pt.wikipedia.org
Entretanto, ele continuou a chamá-la dessa maneira até já adulto por afeição e por considerá-la uma mãe postiça.
pt.wikipedia.org
Ela agora é uma perua emergente, que usa lentes coloridas, unhas postiças e aplique nos cabelos.
pt.wikipedia.org
Os postiços eram humanos ou talhados em osso, marfim ou massa endurecida.
pt.wikipedia.org
Possui uma clava (ou maça, se preferirem) capaz de afetar criaturas mágicas sendo que, no desenho, suas asas são naturais e não postiças como o apresentado nos quadrinhos.
pt.wikipedia.org
Inicialmente significava "postiço, artificial": chave feitiça era uma chave falsa, e briga feitiça era apenas de faz-de-conta.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "postiço" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português