portugais » espagnol

Traductions de „postigo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

postigo [posˈʧigu] SUBST m

postigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Postigo - em arco-pleno encimada por abóbada de berço.
pt.wikipedia.org
O «curro» era fechado «por duas portas, uma gradeada» e «outra de madeira, que estava normalmente fechada, apenas com um pequeno postigo para o guarda espreitar».
pt.wikipedia.org
Havia folhas de réguas (vergas retas), de almofadas, de treliças (urupemas), de rendas de madeira, com postigos, etc.
pt.wikipedia.org
O postigo foi assegurado por um portão da frente pequena, o cubelo quadrado constitui outro reforço do postigo.
pt.wikipedia.org
Dois postigos rasgam-se na face oeste.
pt.wikipedia.org
A defesa era reforçada pela presença de 70 torreões semicirculares, 4 torres defensivas encostadas à alcáçova, sete portas principais e dois postigos (portas menores).
pt.wikipedia.org
A rapariga diz-lhe então para passar a mão por um postigo, que lhe devolverá a mão incandescente.
pt.wikipedia.org
Parece ter havido ainda uma porta falsa ou postigo, no lado leste, onde o muro apresenta alguma ruína.
pt.wikipedia.org
Alinhamento também pode se referir a evidências circunstanciais ou secundárias usadas para inferir a associação arqueológica de características arqueológicas, como postigos, em virtude de suas relações físicas, e não estratigráficas.
pt.wikipedia.org
Vive a implorar o pão, de postigo em postigo.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "postigo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português