Traductions de „prestes“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

prestes [ˈpɾɛsʧis] ADJ inv

prestes

a punto

estar prestes a fazer a. c.

estar a punto de hacer algo

Expressions couramment utilisées avec prestes

estar prestes a fazer a. c.

estar a punto de hacer algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas, mais uma vez, a sua vida está prestes a mudar quando aceita uma proposta de casamento por conveniência com um cirurgião plástico.

pt.wikipedia.org

Eu não sabia se estava prestes a assistir a uma comédia ou a um filme de terror!

pt.wikipedia.org

O príncipe já contava quase vinte e nove anos e a grã-duquesa estava prestes a completar vinte.

pt.wikipedia.org

Em 1990, a obra estava parada e prestes a ser retomada.

pt.wikipedia.org

Ela disse que não sabia como fazer uma cena beijo, até o momento em que o diretor estava prestes a dizer ação.

pt.wikipedia.org

Ela também amou o cliffhanger do episódio, dizendo "esta temporada já muito boa está prestes a ficar ainda melhor".

pt.wikipedia.org

Finalmente, quando o cavaleiro estavam ambos prestes a cair de exaustão, o cavaleiro conseguiu enfiar a sua espada na barriga do monstro e saiu vitorioso.

pt.wikipedia.org

A viagem de uma vida está prestes a começar.

pt.wikipedia.org

Senti que tinha estragado tudo, estava prestes a ser despedido.

pt.wikipedia.org

Carlos não podia lidar com os rebeldes quando estava prestes a se juntar à cruzada de seu irmão.

pt.wikipedia.org