Traductions de „prezar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . prezar [pɾeˈzar] VERBE trans

prezar

apreciar

II . prezar [pɾeˈzar] VERBE pron

prezar prezar-se:

prezar-se

preciarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O selo preza por projetos que possuem batidas mais fortes com melodias simples combinados com guitarras pesadas e sintetizadores ácidos.

pt.wikipedia.org

As espadas eram as armas que os cavaleiros mais prezavam pois elas podiam ser carregadas pela pessoa, proeminentemente exibidas, e personalizadas.

pt.wikipedia.org

O seu líder supremo, aquele que é o único, proibiu tudo o que prezam: livros, música, arte e imaginação.

pt.wikipedia.org

A companhia preza muito por sua independência criativa e considera ser controlada por publicadoras como algo frustrante.

pt.wikipedia.org

As críticas após o lançamento do disco prezaram positivamente a faixa.

pt.wikipedia.org

Ele deu uma "palestra" onde ele prezou o ensino clássico mas criticou a falta de ciência e matemática.

pt.wikipedia.org

Esta canção fala sobre uma pessoa que preza a sua autonomia, o que é visto como maluquice pelos outros.

pt.wikipedia.org

Assim, esses guerreiros prezavam a honra, a imagem pública e, o nome de seus ancestrais acima de tudo, até da própria vida.

pt.wikipedia.org

Isso vai na contramão dos valores relacionadas ao respeito a si e a outrém, tão prezados pelos fundadores, bem como o respeito a propriedade alheia.

pt.wikipedia.org

Fanfarrão e irônico, preza as coisas boas da vida: mesa farta, vinho (bordô, é claro), estádio lotado (com muitas ragazzas, lógico) e grandes jogos.

pt.wikipedia.org