Traductions de „prezar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

prezar VERBE trans

prezar

hoch achten

prezar

hoch schätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A companhia preza muito por sua independência criativa e considera ser controlada por publicadoras como algo frustrante.

pt.wikipedia.org

Os adventistas incentivam e prezam a virgindade para homens e mulheres antes do casamento.

pt.wikipedia.org

Em muitas ecovilas tem sido prezada a autossuficiência em materiais, alimentos e serviços.

pt.wikipedia.org

As primeiras "almogavérias" (incursão em território inimigo para fazer prezas ou tomar informações) em que entrou, foram em 1523.

pt.wikipedia.org

O projeto foi bem recebido por críticos musicais, que prezaram sua natureza esportiva e divertida.

pt.wikipedia.org

As críticas após o lançamento da faixa foram geralmente mistas, em que alguns prezaram e outros criticaram a performance vocal.

pt.wikipedia.org

O estilo de chá que se desenvolveu preza então a busca quietude mental e força espiritual.

pt.wikipedia.org

Isso vai na contramão dos valores relacionadas ao respeito a si e a outrém, tão prezados pelos fundadores, bem como o respeito a propriedade alheia.

pt.wikipedia.org

Sua família preza muito por sua intimidade e evita aparecer nos meios de comunicação.

pt.wikipedia.org

As espadas eram as armas que os cavaleiros mais prezavam pois elas podiam ser carregadas pela pessoa, proeminentemente exibidas, e personalizadas.

pt.wikipedia.org