Traductions de „prioridade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

prioridade [pɾioɾiˈdaʤi] SUBST f (urgência, importância)

prioridade

prioridad f

dar prioridade

dar prioridad

ter prioridade

tener prioridad

Expressions couramment utilisées avec prioridade

dar prioridade

dar prioridad

ter prioridade

tener prioridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na matemática, o "parêntese" é o sinal mais "forte", que tem uma maior "prioridade" sobre o resto da expressão.

pt.wikipedia.org

Na atribuição de prioridades aos requisitos é frequente surgir um problema: os utilizadores acham que tudo é essencial, e então tudo é sempre prioritário.

pt.wikipedia.org

A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.

pt.wikipedia.org

Uma das prioridades da curadoria foi tornar a documentação disponível para o público no curto período de um ano.

pt.wikipedia.org

Em qualquer uma das regiões, a distribuição efectiva dos fundos varia consoante as prioridades locais e regionais.

pt.wikipedia.org

Há populações-chave que têm maior risco de infecção, as quais têm prioridade na hora de receberem a medicação.

pt.wikipedia.org

Militaristas sustentam que a segurança é a mais alta prioridade social, e alegam que o desenvolvimento e a manutenção do aparato militar assegura essa segurança.

pt.wikipedia.org

Para realizar a leitura posiciona-se o grupo de menor prioridade para trás, afastando-se do leitor, no momento da leitura.

pt.wikipedia.org

De modo geral, a preservação destas espécies não é uma prioridade de diversos países, apesar de sua relevância econômica, social e ambiental.

pt.wikipedia.org

Isso estabelece uma grande prioridade em participar em, e trabalhar para auxiliar, greves e outras disputas trabalhistas.

pt.wikipedia.org