Traductions de „processar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

processar [pɾoseˈsar] VERBE trans

processar

procesar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A probabilidade de adotar comportamentos anti-sociais, crescerá, a medida em que esse processo prosseguir.

pt.wikipedia.org

Para este processo ser eficaz, a pele deve estar húmida.

pt.wikipedia.org

Esse processo pode levar até 15 anos para se completar.

pt.wikipedia.org

Mas não pode pensar-se este processo de cinco séculos como um que tenha oposto linearmente as populações cristãs aos invasores islâmicos.

pt.wikipedia.org

Em um processo industrial, a produção baseia-se em moer, filtrar e ferver o caldo para em seguida centrifugar o melado transformando-o em açúcar.

pt.wikipedia.org

Os cabos e alças passam pelo mesmo processo e são colados manualmente.

pt.wikipedia.org

Através de um processo manual de imersão, o verniz adere à superfície da peça, formando uma película de cobertura.

pt.wikipedia.org

Os votos são processados e a decisão é tomada segundo alguma regra particular.

pt.wikipedia.org

A transformação em células malignas é um processo lento, e ocorre em pessoas que têm uma infecção persistente durante muitos anos.

pt.wikipedia.org

Parte dessa dificuldade é em parte derivada da ausência uma de equipe gestora consolidada para auxiliar no processo.

pt.wikipedia.org