Traductions de „procissão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

procissão <-ões> [pɾosiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

procissão

procesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em muitos outros, festividades populares e procissões se realizam neste dia.

pt.wikipedia.org

A procissão realizava-se sempre que a seca ameaçava a produção agrícola e o gado.

pt.wikipedia.org

Cada verão, há usualmente uma larga procissão de todos os estudantes movendo ao redor da área como eles viajam para casa.

pt.wikipedia.org

Saca-se em procissão em carroça no dia 9 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Ouve-se o ruído de uma procissão ritual, levam facas para o sacrifício de uma besta.

pt.wikipedia.org

As mesmas ainda são utilizadas actualmente nas procissões e funerais.

pt.wikipedia.org

Mais tarde a procissão desce para a povoação, onde decorre o arraial popular.

pt.wikipedia.org

As festas incluem três procissões: uma na quarta-feira, outra na quinta-feira de manhã e por fim uma no domingo à tarde.

pt.wikipedia.org

Missas, procissões e barraquinhas, são os marcos da festa.

pt.wikipedia.org

Nessa procissão participam, além dos habitantes da cidade, também os residentes nas comarcas vizinhas, acompanhados pelos pendões das suas localidades.

pt.wikipedia.org