Traductions de „reboque“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reboque [xeˈbɔki] SUBST m (veículo)

reboque

remolque m

chamar o reboque

llamar a la grúa

Expressions couramment utilisées avec reboque

chamar o reboque

llamar a la grúa

cabo de reboque

cable para remolcar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A linha era muito diversificada, incluindo caminhões, ônibus, tratores, motocicletas e reboques, bem como carros de passeio padrão.

pt.wikipedia.org

Os submarinos foram em direção a costa da África, trazendo a reboque os botes salva-vidas e sobreviventes dentro dos submarinos.

pt.wikipedia.org

O local era composto de reboques móveis repletos de equipamentos eletrônicos usados para rastrear, traçar e bloquear a aeronave que chegava e sua tripulação.

pt.wikipedia.org

Um armazém próximo teve paredes de metal arrancadas e alguns reboques de trator foram jogados para os lados.

pt.wikipedia.org

Isso pode detectar a ocorrência de balanço de reboque que pode ser causado por equilíbrio de peso do reboque inadequado ou velocidade excessiva do veículo.

pt.wikipedia.org

Colin pede para usar o telefone para chamar um caminhão de reboque.

pt.wikipedia.org

A frota inclui trailers de armazenamento, chassis, reboques e recipientes para containers.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de um misto de ônibus com caminhão, que na verdade era um semi-reboque adaptado puxado por um cavalo mecânico.

pt.wikipedia.org

As primeiras unidades foram entregues em junho de 1957 e as últimas em 1960, totalizando oitenta carros (quarenta motores e quarenta reboques).

pt.wikipedia.org

Têm uma lotação de 165/185 pessoas (motora/reboque) e atingem uma velocidade máxima de 72 km/h.

pt.wikipedia.org