portugais » espagnol

Traductions de „rebuscado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

rebuscado (-a) [xebusˈkadu, -a] ADJ

rebuscado estilo:

rebuscado (-a)
rebuscado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Sua poesia é rebuscado, maneirista e galante.
pt.wikipedia.org
Em um trabalho mais rebuscado que o anterior a orquestra agora utiliza sons com um toque maior de contemporaneidade.
pt.wikipedia.org
Seu estilo é rigoroso, formalmente rebuscado e catarticamente intenso.
pt.wikipedia.org
O fã de new wave ou pop poderá achar o estilo muito rebuscado, e portanto pouco apreciável.
pt.wikipedia.org
Ele dispõe de um vocabulário rebuscado e elitizado, mas que demonstra ser pobre de conhecimento.
pt.wikipedia.org
A banda apresenta uma brilhante exploração da melancolia e da tristeza, com letras influenciados pelo romantismo poético, o que acarreta em letras musicais com um vocabulário muito rebuscado.
pt.wikipedia.org
Eli usa um terno e tem um vocabulário rebuscado, para uma criança.
pt.wikipedia.org
Ou seja, um documento jurídico que pode ser mais rebuscado para uma empresa de grande porte, pode ser mais simplificado para uma startup, se adaptando à realidade dessas.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rebuscado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português