Traductions de „recíproco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

recíproco (-a) [xeˈsipɾuku, -a] ADJ

recíproco (-a)

recíproco(-a)

o sentimento é recíproco

el sentimiento es recíproco

Expressions couramment utilisées avec recíproco

o sentimento é recíproco

el sentimiento es recíproco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essas crianças são lançadas à vida pelo amor recíproco que têm pela mãe.

pt.wikipedia.org

Em seu conceito básico, este motor não apresenta o movimento recíproco do pistão.

pt.wikipedia.org

Há uma variação diária na capacidade de reacção imunitária, que é a recíproca da secreção de cortisol, visto que o cortisol deprime a resposta imunitária.

pt.wikipedia.org

Apoio mútuo ou ajuda mútua, na teoria da organização, indica um voluntário intercâmbio recíproco de recursos e serviços para o benefício mútuo, através da entreajuda.

pt.wikipedia.org

Cada mancha de no figura de difração representa um ponto no espaço recíproco que, por sua vez, corresponde a um plano real (hkl).

pt.wikipedia.org

As recíprocas da raiz quadrada destes dois números fornecem os fatores 0,45 e 31,90 mencionados acima.

pt.wikipedia.org

Deltóides e trapézios isósceles são duais: a figura polar recíproca do deltóide é um trapézio isósceles e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Essa é uma interação recíproca, já que as plantas provêm à micorriza açúcares da fotossíntese.

pt.wikipedia.org

A disputa é resolvida pelo acordo de 1649, com concessões recíprocas.

pt.wikipedia.org

Ela se baseia na compreensão da dependência recíproca de todas as disciplinas e da necessidade de sua integração.

pt.wikipedia.org