Traductions de „sentimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sentimento [sẽjʧiˈmẽjtu] SUBST m

sentimento

sentimiento m

sentimento de culpa

sentimiento de culpa

declamou o poema com sentimento

declamó el poema con sentimiento

Expressions couramment utilisées avec sentimento

o sentimento é recíproco

el sentimiento es recíproco

sentimento de culpa

sentimiento de culpa

declamou o poema com sentimento

declamó el poema con sentimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sentimento antigoverno está presente entre a população curda há muito tempo.

pt.wikipedia.org

Ele está sujeito a dúvidas, medos, e mesmo a sentimento de culpa.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que se aprende mais, estudando-se: particularmente os sentimentos que influenciam nossos pensamentos e motivam nossas ações.

pt.wikipedia.org

Que começam lentamente desenvolver um sentimento especial, cada um de maneira adversa.

pt.wikipedia.org

Usou suas pinturas e poemas para expressar seus sentimentos.

pt.wikipedia.org

Daí nasce o sentimento de pertença e de responsabilidade pela sua preservação, de resgate de sua integridade ameaçada.

pt.wikipedia.org

São os sentimentos aflorados, os enraizamentos e a liberdade do plano imaginário.

pt.wikipedia.org

Esses fatos tornam-se, a partir de então, causa do surgimento de diversos periódicos e panfletos, imbuídos de forte sentimento político-patriótico.

pt.wikipedia.org

Evocando sentimentos piedosos, incita os berberes da região a revoltarem-se contra o verdadeiro sultão e permanece como governante da cidade durante sete anos.

pt.wikipedia.org

Conflito significa existência de ideias, sentimentos, atitudes ou interesses antagônicos e colidentes que podem chocar-se.

pt.wikipedia.org