Traductions de „sentir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . sentir [sı̃jˈʧir] irrég VERBE trans

sentir

sentir

sentir a. c. por alguém

sentir algo por alguien

sinto muito!

¡lo siento mucho!

II . sentir [sı̃jˈʧir] irrég VERBE intr

sentir

sentir

III . sentir [sı̃jˈʧir] irrég VERBE pron

sentir sentir-se:

sentir-se

sentirse

Expressions couramment utilisées avec sentir

sentir náuseas

sentir náuseas

sentir atração por alguém

sentir atracción por alguien

ficar com/sentir medo

tener/sentir miedo

sentir um mal-estar

sentir un malestar

sentir um alívio

sentir un alivio

ter [ou sentir] cócegas

tener cosquillas

sentir-se marginalizado

sentirse marginado

sentir-se bem

sentirse bien

ter [ou sentir] gratidão por alguém

estar agradecido a alguien

sentir um vazio no estômago

tener un vacío en el estómago

ter [ou sentir] antipatia por alguém

tener antipatía a alguien

sentir a. c. por alguém

sentir algo por alguien

sentir o peso dos anos

sentir el peso de los años

sentir [ou ter] compaixão por alguém

sentir compasión por alguien

sentir um buraco no estômago

tener un agujero en el estómago

causar/sentir arrepios de pavor

causar/sentir escalofríos de pavor

sentir a. c. na própria pele

sentir algo en carne propia

isso faz eu me sentir melhor

eso me hace sentirme mejor

sentir falta de alguém/a. c.

echar en falta a alguien/algo

ter/sentir remorso por a. c.

tener/sentir remordimientos por algo