Traductions de „remorso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

remorso [xeˈmɔrsu] SUBST m

remorso

remordimiento m

ter/sentir remorso por a. c.

tener/sentir remordimientos por algo

Expressions couramment utilisées avec remorso

ter/sentir remorso por a. c.

tener/sentir remordimientos por algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse campo, seu grande remorso: jamais perdeu uma causa.

pt.wikipedia.org

Lembre-se também, que é necessário arrependimento, e não remorso (que nos leva a cometer novamente os mesmos erros).

pt.wikipedia.org

O remorso é um sentimento sobre os acontecimentos e atitudes do passado.

pt.wikipedia.org

O conselho da liberdade condicional negou novamente o seu pedido, dizendo que o seu remorso era "no mínimo superficial".

pt.wikipedia.org

Ignorando o conselho do advogado, ele negou-se a fingir senilidade e mostrou pouco remorso.

pt.wikipedia.org

A foram feitas devido a ele ser um personagem sem sentimentos, que não demonstra remorso ou oferece misericórdia aos criminosos.

pt.wikipedia.org

Ela não tinha remorso do que tinha feito, só queria se vingar da sociedade.

pt.wikipedia.org

Os atos agressivos são frequentemente relatados, acompanhados por uma sensação de alívio e, em alguns casos, prazer, mas muitas vezes seguido de remorso posterior.

pt.wikipedia.org

Até hoje tenho remorso do que disse a respeito dos versos que você me mostrou.

pt.wikipedia.org

Reigns em conflito mostrou remorso por suas ações.

pt.wikipedia.org