Traductions de „remodelar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

remodelar [xemodeˈlar] VERBE trans

remodelar

remodelar

remodelar o governo

remodelar el gobierno

Expressions couramment utilisées avec remodelar

remodelar o governo

remodelar el gobierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos dos velhos personagens foram remodelados e a proposta básica é fiel ao original.

pt.wikipedia.org

Muito bem conservado e pouco remodelado, é hoje um belo exemplo da arquitectura medieval tardia.

pt.wikipedia.org

A seguir seguem algumas dessas feições que modelam, remodelam e integram as costas deposicionais.

pt.wikipedia.org

Eles chegaram à conclusão de que esta raça devia ser remodelada.

pt.wikipedia.org

O topo do campanário foi remodelado em 1850.

pt.wikipedia.org

A zona foi remodelada a partir dos anos 1980.

pt.wikipedia.org

Esse impacto poderia remodelar dramaticamente as identidades pessoais e culturais.

pt.wikipedia.org

Na década de 2010, foi remodelado, recebendo grama sintética e um sistema de iluminação moderno.

pt.wikipedia.org

Entretanto a intervenção do arquiteto remodelou em profundidade o edifício.

pt.wikipedia.org

Para aplicar o primeiro teorema da recursividade, as equações recursivas precisam primeiramente ser remodeladas como operadores recursivos.

pt.wikipedia.org