Traductions de „sentimentalismo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sentimentalismo [sẽjʧimẽjtaˈʎizmu] SUBST m

sentimentalismo

sentimentalismo m

sem sentimentalismos

sin sentimentalismos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns temas eram tratados talvez com um pouco mais de sentimentalismo do que outros.

pt.wikipedia.org

O sentimentalismo e a religiosidade são outras características presentes.

pt.wikipedia.org

O culto tóxico do sentimentalismo torna o homem cada vez mais violento e a mulher cada vez mais objetificada, em uma espécie de parceria doentia.

pt.wikipedia.org

A competição pelo futuro vai ainda além, pois ele precisa se distanciar do sentimentalismo voluntarioso.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de assunto que eu gostava e foi tratado com grande inteligência, grande originalidade e sem sentimentalismo.

pt.wikipedia.org

Ele representou o par com olhares penetrantes e uma presença dominante, diferente do sentimentalismo comum em retratos de crianças.

pt.wikipedia.org

O termo alemão é em geral traduzido como "sentimentalismo" ou "estilo sensível".

pt.wikipedia.org

Esta visão da natureza era transfigurada na literatura e na arte recorrendo ao bucolismo, folclorismo e sentimentalismo, como formas de reencontrar a alma nacional perdida.

pt.wikipedia.org

Havia, entre os críticos, o argumento de que ele abusou do sentimentalismo, muito ao gosto popular, daí seu enorme sucesso de público.

pt.wikipedia.org

Chaplin já interpretara o personagem em filmes anteriores, os quais, no entanto, continham mais comédia pastelão e menos sentimentalismo.

pt.wikipedia.org