Traductions de „pavor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pavor <-es> [paˈvor] SUBST m

pavor

pavor m

ter pavor de a. c./alguém

tener pavor a algo/alguien

Expressions couramment utilisées avec pavor

causar/sentir arrepios de pavor

causar/sentir escalofríos de pavor

fui tomada por um pavor momentâneo

un pavor momentáneo se apoderó de mí

ter pavor de a. c./alguém

tener pavor a algo/alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estudos anteriores já haviam mostrado que essa medicação tinha um efeito similar com as emoções de pavor.

pt.wikipedia.org

A criatura milenar tem um pavor gigantesco de ver sua própria imagem refletida em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

Praticamente, todo o estúdio pegou fogo, criando pavor entre as 300 pessoas que estavam no estúdio (por volta de 200 crianças e 100 responsáveis).

pt.wikipedia.org

No período áureo da mineração, as derramas eram feitas num clima de pavor e violência.

pt.wikipedia.org

Seu rosto carrega a expressão de pavor diante da iminente morte.

pt.wikipedia.org

Um aluno de filosofia têm suas próprias ideias e quer saber tudo sobre o pavor.

pt.wikipedia.org

Uma forte chuva acompanhada com granizo apagou o fogo e seus torturadores dispersaram-se em pavor.

pt.wikipedia.org

Ambos abandonam a corrida e deixam o cockpit sem muita gravidade apesar do pavor da batida.

pt.wikipedia.org

A ergasiofobia é uma fobia (medo excessivo ou irracional) ou pavor ao trabalho (trabalho manual, trabalho intelectual etc).

pt.wikipedia.org

Ele também disse que a perspectiva de uma continuação — subentendida pelo final "propício para sequências" da refilmagem — não o deixou com um sentimento de pavor.

pt.wikipedia.org