Traductions de „reconciliar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . reconciliar [xekõwsiʎiˈar] VERBE trans

reconciliar

reconciliar

II . reconciliar [xekõwsiʎiˈar] VERBE pron

reconciliar reconciliar-se:

reconciliar-se

reconciliarse

reconciliar-se com alguém

reconciliarse con alguien

Expressions couramment utilisées avec reconciliar

reconciliar-se com alguém

reconciliarse con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir daquele momento seu pai também se reconciliou com ele.

pt.wikipedia.org

Bailey se ajusta para se tornar mãe e reconciliar isso com seu desejo de continuar sua carreira como cirurgiã.

pt.wikipedia.org

Na verdade, o casal se reconciliou, casou-se naquele ano, mas divorciaram-se em 1910.

pt.wikipedia.org

Ainda naquele ano, os grupos se reconciliam e encerram a disputa judicial resultante em 22 processos..

pt.wikipedia.org

Os dois homens acabaram se reconciliando depois de negociações envolvendo familiares e amigos.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, a sua reputação de homem sábio e ponderado levou-o a frequentemente ter sido chamado a reconciliar partes contrárias.

pt.wikipedia.org

No final de 2009, eles cancelaram o noivado, mas reconciliaram logo depois.

pt.wikipedia.org

Urraca voltaria a se reconciliar com o seu homem.

pt.wikipedia.org

Raramente jantavam juntos e, embora estivessem oficialmente reconciliados, ela preferia evitá-lo fora de ocasiões formais.

pt.wikipedia.org

O marido arrogante separa sua esposa de seus filhos, mas se reconcilia com ela depois de matar acidentalmente seu filho.

pt.wikipedia.org