Traductions de „reformulação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reformulação <-ões> [xeformulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

reformulação

reformulación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os seus trabalhos sobre o republicanismo atlântico impuseram um novo entendimento sobre o tema, obrigando uma profunda reformulação do pensamento democrático.

pt.wikipedia.org

A alteração no nome foi precedida de uma reformulação na política de atendimento da instituição.

pt.wikipedia.org

A partir de 2017 passou por uma nova reformulação.

pt.wikipedia.org

A série foi criticada pelos fãs do original pela reformulação ou remoção de vários personagens e pela mudança de cenário e formato, entre outras coisas.

pt.wikipedia.org

Essa reformulação, promovida a partir de 1986, realizou profundas modificações em toda a mitologia do personagem a partir de 1986.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes os desenvolvedores de software livre percebem que seu código exige uma reformulação.

pt.wikipedia.org

Estão aqui agrupados devido à constantes reformulações e revisões taxonômicas que tem sofrido.

pt.wikipedia.org

Fez uma enorme reformulação no clube, que quase foi rebaixado no ano anterior, no elenco, na infraestrutura física e de profissionais.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2019, foi anunciado oficialmente o encerramento do selo, devido a uma reformulação na organização de suas publicações por faixas etárias.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento de novos tipos de abridores de latas continua com uma recente reformulação de um modelo de corte lateral.

pt.wikipedia.org