Traductions de „rendição“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

rendição <-ões> [xẽjʤiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

rendição

rendición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi deliberadamente encalhado e seu casco ficou quase totalmente submerso, porém seus reparos não foram finalizados antes da rendição italiana em setembro de 1943.

pt.wikipedia.org

Thanos surpreende à todos quando imediatamente oferece rendição, e assim ele se prepara para ser sacrificado.

pt.wikipedia.org

A rendição francesa veio logo após, em 25 de junho.

pt.wikipedia.org

Mas os oficiais que ainda estavam vivos discordaram e convenceram-no a aceitar a rendição.

pt.wikipedia.org

A rendição incluiu a entrega aos romanos de todas as cidades, ilhas, fortificações e territórios dos piratas, bem como dos navios e arsenais.

pt.wikipedia.org

Nicetas resistiu na cidade até outubro, quando sua rendição terminou a revolta.

pt.wikipedia.org

No período da manhã, os bolcheviques receberam um ultimato exigindo sua rendição e se refugiaram na fortaleza.

pt.wikipedia.org

Representantes japoneses assinaram a rendição oficial do país em 2 de setembro.

pt.wikipedia.org

Um grupo de soldados revolucionários rodeia a casa e exige a sua rendição.

pt.wikipedia.org

Seguindo, os medalhões significam a rendição na cidade.

pt.wikipedia.org