Traductions de „render“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . render [xẽjˈder] VERBE trans

1. render dinheiro, juros, lucro:

render

rendir

render homenagem a alguém

rendir homenaje a alguien

2. render a guarda:

render

cambiar

II . render [xẽjˈder] VERBE intr

1. render negócio, trabalho, tempo:

render

rendir

o dia hoje não rendeu

hoy el día no me rindió

às vezes o tempo rende, às vezes não

a veces el tiempo rinde, otras veces no

2. render fam conversa:

render

durar

III . render [xẽjˈder] VERBE pron

render render-se MILIT:

render-se

rendirse

os soldados se renderam aos inimigos

los soldados se rindieron a los enemigos

Expressions couramment utilisées avec render

render homenagem a alguém

rendir homenaje a alguien

render-se às evidências

rendirse a las evidencias