Traductions de „soldados“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

os soldados se renderam aos inimigos

los soldados se rindieron a los enemigos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As campanhas francesas na Argélia o inspiraram para homenagear os soldados.

pt.wikipedia.org

Nas flores hermafroditas os estames estão soldados pelas anteras.

pt.wikipedia.org

Ele começou a tentar convencer outros exilados e soldados com a intenção de declarar uma revolta com a promessa de grandes recompensas.

pt.wikipedia.org

Os piratas históricos foram marinheiros ou soldados que caíram em desgraça, sendo forçados a servir no mar ou a pilhar para sobreviver.

pt.wikipedia.org

Os aerogramas trocados entre madrinhas e soldados tinham um custo mais reduzido ou eram gratuitos, facilitando o contacto dos soldados com as famílias.

pt.wikipedia.org

Hitler geralmente não gostava e desconfiava de soldados de descendência aristocrática.

pt.wikipedia.org

O exército bizantino foi dilacerado pela desunião, com muitos soldados se recusando a lutar ou o fazendo com relutância.

pt.wikipedia.org

Aos soldados comuns, ansiosos por causa da saúde do seu rei, foi permitido passar por ele silenciosamente e acenar.

pt.wikipedia.org

Algumas canções representam o sarcasmo e zombaria por parte dos soldados com o preso e o vilarejo.

pt.wikipedia.org

As forças estadunidenses se envolveram em operações de combate em terra em 1965 e em seu pico somavam mais de 500 mil soldados.

pt.wikipedia.org