Traductions de „rende“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

às vezes o tempo rende, às vezes não

a veces el tiempo rinde, otras veces no

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O segundo serviço, 8 pratos conforme a temporada rende, e para suas sobremesas, ovos, passas, confeitaria e maçãs, 8 pratos.

pt.wikipedia.org

Em média, um coco seco rende 125 gramas de coco ralado integral, que, por sua vez, pode ser utilizado na produção de coco ralado desidratado.

pt.wikipedia.org

A imagem de "usura", refere-se a replicação do investido "essência" da prole, da mesma forma que o dinheiro rende juros.

pt.wikipedia.org

As flores de lavanda produzem um néctar abundante que rende um mel de alta qualidade.

pt.wikipedia.org

Exame radiológico da artéria temporal com ultra-som rende um sinal de halo.

pt.wikipedia.org

O grupo de militares revoltosos, sem liderança nem outros apoios, rende-se sem grandes conflitos.

pt.wikipedia.org

Tal circunstância, de grande frequência prática, rende ensejo a outra discussão: a da possibilidade ou não de cancelar os descontos em folhas advindos do contrato de empréstimo consignado.

pt.wikipedia.org

Se rende mais, então sucedem-se, ininterruptamente e em grupos compactos, os javalis dos descampados.

pt.wikipedia.org

Cada carambola rende um ponto e permite ao jogador continuar jogando.

pt.wikipedia.org

O turismo também rende bons lucros, principalmente em na costa (litoral) e na savana queniana (turismo ecológico).

pt.wikipedia.org