Traductions de „sífilis“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sífilis [ˈsifiʎis] SUBST f MÉD

sífilis

sífilis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No diagnóstico é facilmente confundida com sífilis, bejel e pinta.

pt.wikipedia.org

O protagonista é castigado pelos deuses com uma doença repugnante, que o autor descreve como hoje chamamos de sífilis.

pt.wikipedia.org

No secundarismo da sífilis a produção de anticorpos é intensa, e esse fenômeno é observado em cerca de 1 a 2% das amostras destes pacientes.

pt.wikipedia.org

Em 2015, cerca de 45,4 milhões de pessoas estavam infetadas com sífilis, tendo-se no mesmo ano registado cerca de 6 milhões de novas infeções.

pt.wikipedia.org

A sua consequência foi a proliferação das doenças infecciosas (sífilis, tuberculose) ou relacionadas com a má alimentação (pelagra, raquitismo, escorbuto).

pt.wikipedia.org

Tornou-se disponível em 1912 e substituiu o salvarsan mais tóxico e menos solúvel em água como um tratamento eficaz para a sífilis.

pt.wikipedia.org

Deu um enorme contributo para o tratamento da sífilis através da criação do salvarsan e do neosalvarsan.

pt.wikipedia.org

Sífilis congênita ou sífilis congénita é a sífilis transmitida por via transplacentária.

pt.wikipedia.org

A sífilis é transmitida principalmente através de contacto sexual.

pt.wikipedia.org

Não há vacina eficaz para prevenção da sífilis.

pt.wikipedia.org