Traductions de „sabiá“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sabiá [sabiˈa] SUBST f

sabiá

zorzal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A fauna apresenta aves como siriema, pomba-trocal, juriti, sanhaço frade, alma de gato, tesourinha, gavião-carrapateiro, sabiá, capacetinho de veludo e mamíferos como quati, tatu, mico-estrela, gambá, esquilo-caxinguelê, preá e ouriço-cacheiro.

pt.wikipedia.org

A fauna é composta por micos-estrela, gambás, esquilos e aves, como sabiá, o bico-de-lacre e a alma-de-gato.

pt.wikipedia.org

A fauna do parque é formada por tucanos, pica-paus, sabiás, gaviões, sanhaços, garrinchas, corujas, saracuras, gambás e micos-estrela.

pt.wikipedia.org

Somente em espécies de aves típicas de ambientes abertos são encontradas mais de 37 tipos, tais como beija-flor-tesoura, pica-pau-do-campo, suiriri-cavaleiro, sabiá-do-campo, tico-tico.

pt.wikipedia.org

São semelhantes aos sabiás, se bem que não sejam aparentados.

pt.wikipedia.org

O sabiá-laranjeira pode viver até dez anos na natureza.

pt.wikipedia.org

Sabiá, na trama, é um traficante que controla uma favela.

pt.wikipedia.org

Ao contrário dos outros sabiás, varia muito as estrofes, parecendo estar sempre improvisando.

pt.wikipedia.org

Entre a fauna existente no parque destacam aves como o tico-tico, o corruíra, o sabiá e o sanhaço, e mamíferos como o morcego e o gambá.

pt.wikipedia.org

Seu comportamento é parecido com o do sabiá-laranjeira, mas é menos terrícola e vibra a cauda de uma forma característica (pouco notável no outro).

pt.wikipedia.org