portugais » espagnol

Traductions de „sacola“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

sacola [saˈkɔla] SUBST f

sacola
bolsa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Ele foi visto mexendo numa sacola plástica e não conversou com ninguém, nem mesmo quando um funcionário perguntou se poderia ajudá-lo.
pt.wikipedia.org
Lee entrou no set carregando uma sacola de supermercado contendo um saco de sangue explosivo.
pt.wikipedia.org
Jongnyangje (종량제), que se traduz literalmente como “pague enquanto joga”, refere-se a sacolas plásticas que precisam ser compradas separadamente para levar o lixo para fora.
pt.wikipedia.org
Em alguns países, os agricultores(fazendeiros) deixam sacolas de produtos à beira da estrada, do lado de fora de suas casas, com os preços fixados.
pt.wikipedia.org
No julgamento, a promotoria colocou como evidência as sacolas apreendidas do carro da polícia.
pt.wikipedia.org
Ao chegar à delegacia, a polícia vasculhou o interior da viatura e encontrou 19 sacolas plásticas menores contendo um pó branco, novamente alegado como cocaína.
pt.wikipedia.org
Na sequência, esses frutos são alocados em grandes sacolas, denominadas "big-bags", com capacidade para armazenar cerca de 700 kg de frutos.
pt.wikipedia.org
Contrabandista esquece no metrô uma sacola com 100 mil marcos alemães e precisa recuperá-la em vinte minutos ou enfrentará a fúria de seu chefe mafioso.
pt.wikipedia.org
Grandes lojas de roupas e de alimentos fizeram pressão para a utilização de sacolas biodegradáveis no final de 2010.
pt.wikipedia.org
Estima-se que, por dia, 80 sacolas plásticas deixam de ser encaminhadas ao lixo quando trocadas pelas sacolas de pano, gratuitamente, distribuídas entre os fregueses.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sacola" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português