Traductions de „sagrar-se“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sagrar-se [saˈgɾarsi] VERBE pron

sagrar-se campeão:

sagrar-se

consagrarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diz que vai manipular todos os adversários e sagrar-se o vencedor desta edição.

pt.wikipedia.org

Iniciou a sua actividade no atletismo como praticante de triplo salto e salto em comprimento, chegando mesmo, em 1974, a sagrar-se campeão escocês indoor nesta última disciplina.

pt.wikipedia.org

Um salto de 16.43 m, que ainda hoje é recorde nacional do seu país, permitiu-lhe chegar à medalha de ouro e assim sagrar-se campeão africano.

pt.wikipedia.org

O alvinegro carioca voltaria ao torneio em 1996, dessa vez para sagrar-se campeão.

pt.wikipedia.org

Jogou com grande regularidade, tendo disputado 30 jogos e marcado 9 gols no campeonato, a qual voltou a sagrar-se campeão.

pt.wikipedia.org

Bochini ainda não havia se firmado totalmente, vendo do banco de reservas sua equipe, a exemplo do que conseguira na década anterior, sagrar-se bicampeã seguida.

pt.wikipedia.org

Após sagrar-se terceiro em 1984 e obter quatro segundos lugares de 1985 a 1988, não conseguiu passar da fase de promoção.

pt.wikipedia.org

Em 1978 passou a disputar as finais do campeonato catarinense, após sagrar-se campeão de sua chave e encerrou sua participação dentre os primeiros colocados.

pt.wikipedia.org

Em 20 de abril de 2014 acaba por sagrar-se campeão português pela participação que teve em alguns dos jogos dos encarnados.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro havaiano a sagrar-se campeão mundial, em 1993.

pt.wikipedia.org