portugais » espagnol

Traductions de „seriamente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

seriamente [sɛɾjaˈmẽjʧi̥] ADV

seriamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Cripto-anarquistas argumentam que sem a capacidade de criptografar mensagens, informações pessoais e a vida privada seriam seriamente prejudicadas.
pt.wikipedia.org
Quando está seriamente machucado, pode se regenerar, alterando também sua aparência física e características psico-mentais, podendo perder algumas memórias no processo.
pt.wikipedia.org
Goldwater ponderou seriamente reformar-se em 1980 antes de se decidir a concorrer à reeleição.
pt.wikipedia.org
Sirvydis costumava praticar basquete depois dos jogos de seu pai, mas não começou a jogar seriamente até os sete anos de idade.
pt.wikipedia.org
O poder do modelo físico da realidade é tão grande que é difícil ver como podemos contestar seriamente o fisicalismo ingênuo.
pt.wikipedia.org
As declarações do governo etíope reivindicaram que os militares eritreus foram seriamente degradados pelo ataque.
pt.wikipedia.org
A catedral foi seriamente danificada pelo fogo em 16 de janeiro de 2020, enquanto os trabalhos de restauração estavam em andamento.
pt.wikipedia.org
No mês seguinte acabou torpedeado por um submarino japonês, porém não foi seriamente danificado.
pt.wikipedia.org
Apesar de um jovem guitarrista clássico realizado, ele nunca havia considerado seriamente uma carreira na música, sua paixão principal karate-estar.
pt.wikipedia.org
Como em outras empresas “alemãs”, a saúde financeira estava seriamente comprometida por causa do momento histórico.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "seriamente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português