Traductions de „sitiante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sitiante [siʧiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

sitiante

sitiador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sendo armas muito pesadas e de difícil movimentação, eram utilizados sobretudo em operações de sítio, tanto do lado dos sitiantes como dos sitiados.

pt.wikipedia.org

A cidade não cedeu ao cerco e conseguiu contra atacar os sitiantes, rompendo o cerco duas vezes, antes do estabelecimento de um novo cerco.

pt.wikipedia.org

O ataque foi bem sucedido, matando muitos dos sitiantes e colocando o resto em fuga.

pt.wikipedia.org

Foi construída com verbas provenientes de quermesses, leilões e tido a colaboração de oleiros, pedreiros, comerciantes e sitiantes.

pt.wikipedia.org

A guarnição e os cidadãos resistiram com valor, lançando ataques contra os sitiantes e, após 48 dias, lançaram um ataque total que repeliu-os.

pt.wikipedia.org

Um importante elemento de estratégia para o exército sitiante era decidir permitir ou não que a cidade sitiada se rendesse.

pt.wikipedia.org

Suas tropas tentaram romper por entre os sitiantes, mas logo foram forçados a voltar pelos números muito superiores do inimigo.

pt.wikipedia.org

Os sitiados construíram grandes muralhas de madeira e barro e fizeram alguns ataques com sucesso contra os sitiantes.

pt.wikipedia.org

Ainda na década de 2000, é possível observar a coexistência de sitiantes com áreas favelizadas, além de demais núcleos de baixa renda.

pt.wikipedia.org

Criadores e sitiantes sabem que a mula (exemplar fêmea) e o mú ou macho (exemplar macho) são híbridos estéreis que apresentam grande força e resistência.

pt.wikipedia.org