Traductions de „sociável“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sociável <-eis> [sosiˈavew, -ejs] ADJ

sociável

sociable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cabe a você decidir se criaturas sociáveis, inteligentes e maravilhosas devem ser libertadas de suas correntes e jaulas onde pessoas cruéis as mantêm.

pt.wikipedia.org

Ela não é muito sociável e quase nunca gasta dinheiro, o qual parece ser o seu principal interesse.

pt.wikipedia.org

Donos de um corpo elegante, possuem passadas largas e são considerados companhias leais, embora não sejam muito sociáveis com outros cães logo de início.

pt.wikipedia.org

São animais sociáveis, chegando a formar grupos ou colônias de até doze indivíduos, compostas por um casal e seus filhotes.

pt.wikipedia.org

Os seres humanos são seres sociáveis e estão indissoluvelmente unidos uns aos outros, em virtude da sua participação comum num mundo feito de significados.

pt.wikipedia.org

Ave de hábitos geralmente sedentários, sociáveis e gregários, já foram registrados grupos em altitudes acima dos 5.000 metros.

pt.wikipedia.org

As espécies não sociáveis, ao contrário, estão condenados a desaparecer.

pt.wikipedia.org

Enquanto um felino pode ser muito sociável, o outro pode ser completamente arisco.

pt.wikipedia.org

Da família dos psitacídeos, além da natureza ruidosa, as baitacas são conhecidas por ser sociáveis e gregárias.

pt.wikipedia.org

Tranqüilo, fiel, amigável, curioso, afetuoso e sociável, se adapta com facilidade a diversas circunstâncias.

pt.wikipedia.org