Traductions de „status“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

status [isˈtatus] SUBST m inv

status

status m inv

status quo

status quo

Expressions couramment utilisées avec status

status quo

status quo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O principal deles era o status do serviço civil.

pt.wikipedia.org

Entre 1540 e 1556, a abadia tinha o status de catedral.

pt.wikipedia.org

Em alguns países, os objetores de consciência têm status legal especial, o que aumenta seus deveres de recrutamento.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, seu status formal era geralmente respeitado e emitia seus próprios selos postais.

pt.wikipedia.org

Entre 1922 e 1959, era o torneio de futebol que carregava o status de mais importante do país e reunia as seleções estaduais.

pt.wikipedia.org

Esta parceria não afeta o status de funcionários e pesquisadores associados, nem as missões do parque, que continuam vinculados ao serviço público..

pt.wikipedia.org

O sistema se esforça para manter o status quo para que as crianças possam ser bastante denegridas.

pt.wikipedia.org

Os fotógrafos de glamour e moda aspiraram ao status de arte em alguns de seus trabalhos.

pt.wikipedia.org

Desde então, ganhou um status de filme cult.

pt.wikipedia.org

Quando a situação política estava madura, ele pretendia renunciar ao status de república, enfatizando a igualdade da região com os outros.

pt.wikipedia.org