Traductions de „subitamente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

subitamente [subitaˈmẽjʧi̥] ADV

subitamente

súbitamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A invasão britânica da capital americana fez com que, subitamente, um grande número de pessoas passassem a alistar às forças armadas.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 1763 ou 1764, subitamente, deixando esposa e, ao que tudo indica, pelo menos um filho.

pt.wikipedia.org

Ela tinha 47 anos quando seu marido morreu subitamente em 1967.

pt.wikipedia.org

Chegou a ser eleito hiparco (comandante de cavalaria) do exército da liga, e encaminhava-se para uma brilhante carreira política que foi subitamente interrompida.

pt.wikipedia.org

Alguns dias antes, tinha adoecido subitamente com um acidente vascular cerebral, que o deixou em estado em morte cerebral.

pt.wikipedia.org

Todo o estádio lotado subitamente ficou em silêncio, para em seguida ser tomado por murmúrios de espanto.

pt.wikipedia.org

Ele conhece as virtudes das pedras preciosas e ervas, e pode trazer homens subitamente de um país para outro.

pt.wikipedia.org

Após seis meses esses terremotos espaciais pararam subitamente, voltando a ocorrer somente 25 anos depois.

pt.wikipedia.org

A sua carreira acabou do dia para a noite, tão subitamente quanto havia começado.

pt.wikipedia.org

Andurá é uma árvore fantástica que, à noite, se inflama subitamente.

pt.wikipedia.org