Traductions de „supérfluo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

supérfluo [suˈpɛrfluu] SUBST m

o supérfluo

lo superfluo

supérfluo (-a) [suˈpɛrfluu, -a] ADJ

supérfluo (-a)

superfluo(-a)

Expressions couramment utilisées avec supérfluo

o supérfluo

lo superfluo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O princípio das empresas “easy” é prestar serviços por preços acessíveis ao oferecê-los sem facilidades consideradas supérfluas.

pt.wikipedia.org

Assim, a forma autoritária do governo se torna supérflua.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, eles suprimem o que é supérfluo onde é necessário.

pt.wikipedia.org

Na verdade, um nome sistemático mais realista seria simplesmente óxido de hidrogênio, já que os prefixos "mono-" e "di-" são supérfluos.

pt.wikipedia.org

Aquele partido considerou aquele pagamento como sendo um gasto supérfluo que poderia ser um precedente para o futuro.

pt.wikipedia.org

As atuações pelo método da biomecânica possuíam movimentos amplos, exagerados (mas não supérfluos) e tensos, incrivelmente tensos.

pt.wikipedia.org

Ele elimina os excessos de decorações supérfluos comuns na época, deixando o nu da cor natural da madeira.

pt.wikipedia.org

Deus aparece na sua visão do mundo como supérfluo, desnecessário à salvação do homem.

pt.wikipedia.org

Linux, parcialmente devido à sua natureza open source, está disponível como versões personalizadas, incluindo o media centre pré-instalado e com o software supérfluo removido.

pt.wikipedia.org

O ascetismo e pobreza da ordem refletiram-se na simplicidade das formas da sua arquitetura, evitando todo o supérfluo.

pt.wikipedia.org