Traductions de „tartaruga“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tartaruga [tartaˈɾuga] SUBST f ZOOL

tartaruga

tortuga f

Expressions couramment utilisées avec tartaruga

operação tartaruga

huelga f de brazos caídos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No mar aberto, os aparelhos de pesca constituem a maior ameaça para as tartarugas marinhas comuns.

pt.wikipedia.org

O nome da subespécie de tartaruga-de-pente do pacífico, bissa é latim para "dupla".

pt.wikipedia.org

Atividades de namoro e acasalamento para essas tartarugas geralmente ocorrem entre março e julho, e ocorrem debaixo d'água.

pt.wikipedia.org

Os pequenos recipientes normalmente vendidos junto com as tartarugas recém-nascidas são completamente inadequados, até mesmo para o menor espécime.

pt.wikipedia.org

Apresenta também uma serpente que sai do seu umbigo capaz de sentir as pessoas, como demonstrado na ilha tartaruga quando encontra as duas forças portadoras.

pt.wikipedia.org

A tartaruga-de-couro é uma espécie cosmopolita, podendo ser encontrada em todos os oceanos tropicais e subtropicais.

pt.wikipedia.org

A tartaruga-de-pente é retratada no verso das notas de vinte bolívares venezuelanos e dois reais brasileiros.

pt.wikipedia.org

De uma forma semelhante a confusão que há entre os cágados, jabutis e tartarugas, há uma confusão na diferenciação entre crauá, macambira e gravatá.

pt.wikipedia.org

Após terminarem o processo de postura, as tartarugas voltam para o mar.

pt.wikipedia.org

A carapaça de tartaruga é conhecida por atingir quase um metro de comprimento.

pt.wikipedia.org