Traductions de „teimoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

teimoso (-a) [tejˈmozu, -a] ADJ

teimoso (-a) (pessoa)

terco(-a)

teimoso (-a) (dor, chuva)

persistente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Zósimo a considerava teimosa, mas que ela era manipulada pelos eunucos e mulheres da corte.

pt.wikipedia.org

Porém um cozinheiro teimoso retira a fêmea do aquário, a prende em uma caixa e a leva para seu carro.

pt.wikipedia.org

Ohana é uma menina forte e cheia de vontade, contudo muito teimosa e realista para a sua idade.

pt.wikipedia.org

Ela é muito teimosa, muitas vezes, para desgosto de seus colegas de equipe, e fala livremente o que vem em sua mente.

pt.wikipedia.org

Quando adolescente eu era teimoso, introvertido, sempre imprudente, de humor variável.

pt.wikipedia.org

A sua personalidade é descrita como teimosa, sendo portanto indicado para donos mais experientes; é inteligente e dócil.

pt.wikipedia.org

Ele era um teimoso; ela, a própria candura.

pt.wikipedia.org

São cães de temperamento forte, por vezes considerados teimosos, e necessitam de um dono experiente e capacitado.

pt.wikipedia.org

Ela é teimosa e tem dificuldade para expressar seus verdadeiros sentimentos para com os outros.

pt.wikipedia.org

Para atingir seus objetivos são insistentes, teimosas e determinadas.

pt.wikipedia.org