Traductions de „tiranía“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tirania [ʧiɾɜˈnia] SUBST f

tirania

tiranía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O herói tenta convencer o inimigo que sua notável inteligência deveria ser posta a serviço do bem, e não para a destruição e tirania.

pt.wikipedia.org

Essas tiranias constituíram a transição crucial para a polis clássica.

pt.wikipedia.org

Os pássaros cantam, as flores desabrocham, e fazem-me por momentos esquecer o mundo e tosas as vilanias e tiranias que se passam nele.

pt.wikipedia.org

Embora eles justificassem o seu comportamento às massas como "temporário", logo foi instalada uma tirania global.

pt.wikipedia.org

Uma das críticas mais comuns e pertinentes do fascismo é a tirania a si inerente.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, a melhor maneira de prevenir esse crime seria proteger, com leis eficazes, a fraqueza contra a tirania.

pt.wikipedia.org

A expressão ‘monarcômacos’ tornou-se o termo de referência para aqueles que combatiam o absolutismo monárquico e a tirania dos soberanos.

pt.wikipedia.org

Ou seja, a tirania aparece como vantajosa a muitos a tal ponto que chega a ser preferível à liberdade.

pt.wikipedia.org

Um grupo de anjos guerreiros, amantes da justiça e da liberdade, desafiou a tirania dos poderosos arcanjos, levantando armas contra seus opressores.

pt.wikipedia.org

Sua virtude é a obediência, e seu vício pode ser a gula, o fanatismo, a hipocrisia e a tirania.

pt.wikipedia.org