Traductions de „traições“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

traições [tɾaiˈsõjs] SUBST f

traições pl de traição

Voir aussi : traição

traição <-ões> [tɾaiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

traição

traición f

traição à pátria

traición a la patria

à [ou por] traição

a traición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo ele, as discussões seriam motivadas pelas constantes traições da ex-mulher.

pt.wikipedia.org

O relacionamento entrou em crise já nos primeiros meses, por conta de ciúmes excessivos, brigas e traições.

pt.wikipedia.org

Entre golpes, alianças, reviravoltas e traições, as guerras se estenderam mais alguns anos, e todas as raças acabaram por não ter mais um governo centralizado.

pt.wikipedia.org

Em uma trama conturbada de sacrifícios e traições, o maior segredo de todos é que o verdadeiro inimigo vem de dentro.

pt.wikipedia.org

A luta pela sobrevivência marca, assim, a convivência entre presidiários, caracterizada por alianças, traições e vinganças tanto entre presidiários quanto entre funcionários.

pt.wikipedia.org

Entre as temáticas abordadas em todas as temporadas, estão amizade, namoros, traições e relações familiares conturbadas.

pt.wikipedia.org

Como rainha, teve que suportar as traições do marido.

pt.wikipedia.org

Ela decidiu continuar com ele, mas parecia que ela iria falar das traições a qualquer hora que eles brigassem.

pt.wikipedia.org

Porém, terá de enfrentar os típicos caminhos sérios da vida como as decisões e as traições.

pt.wikipedia.org

Seguem-se impropérios, mortes, perseguições e traições, tudo conspirando para separar o casal.

pt.wikipedia.org