Traductions de „traições“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

traições SUBST f

traições pl de traição:

Voir aussi : traição

traição <-ões> [tɾaiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

traição

treachery sans pl

traição (de amigo)

betrayal

traição (de namorado, parceiro)

infidelity

traição à pátria

treason

à [o por] traição

treacherously

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre golpes, alianças, reviravoltas e traições, as guerras se estenderam mais alguns anos, e todas as raças acabaram por não ter mais um governo centralizado.

pt.wikipedia.org

A luta pela sobrevivência marca, assim, a convivência entre presidiários, caracterizada por alianças, traições e vinganças tanto entre presidiários quanto entre funcionários.

pt.wikipedia.org

Erguido em um ponto isolado, este castelo possuiu uma história ligada a intrigas, assassinatos, torturas e traições.

pt.wikipedia.org

Piaf acaba desfazendo o relacionamento devido às traições dele, no momento em que ele estava perto de alcançar o mesmo sucesso dela.

pt.wikipedia.org

Em seu segundo problema, houve, como no primeiro, brigas e traições, o que de certo modo se reflete também na obra.

pt.wikipedia.org

Ela decidiu continuar com ele, mas parecia que ela iria falar das traições a qualquer hora que eles brigassem.

pt.wikipedia.org

Traições, promiscuidade, taras, humilhações, violência e culpa são os ingredientes mais fortes do coquetel sexual dos personagens.

pt.wikipedia.org

Como rainha, teve que suportar as traições do marido.

pt.wikipedia.org

Quando a rainha, que já suspeitava das traições do marido, descobriu o que estava acontecendo, ela resolveu se vingar.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, as discussões seriam motivadas pelas constantes traições da ex-mulher.

pt.wikipedia.org