Traductions de „trepanação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

trepanação <-ões> [tɾepɜnaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f MÉD

trepanação

trepanación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles realizavam trepanações bem-sucedidas, cortando orifícios no crânio para aliviar o acúmulo de fluido e a inflamação causada por ferimentos na cabeça.

pt.wikipedia.org

Outros pequenos hematomas subdurais podem ser drenados pela inserção de um pequeno cateter temporário através de um orifício no crânio trepanação, o pode ser feito no leito do paciente.

pt.wikipedia.org

Historicamente, a trepanação é frequentemente considerada como o procedimento cirúrgico mais antigo.

pt.wikipedia.org

As outras evidências diretas são constituídas por ossos (como os que foram objecto de trepanação), múmias e ferramentas antigas.

pt.wikipedia.org

No caso de um único furo, a trepanação visa criar uma abertura por onde se possa drenar um hematoma intracraniano ou inserir um catéter cerebral.

pt.wikipedia.org

No nível da necrópole foi também exumado um esqueleto cujo crânio apresenta vestígios de trepanação, considerada a mais antiga do mundo.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que, com a trepanação, esses espíritos sairiam do corpo, mesmo que, muitas vezes, causando a morte do paciente.

pt.wikipedia.org

Muito provavelmente a trepanação era realizada sem qualquer assepsia, o que resultava em alto índice de infecção e, consequentemente, alta mortalidade.

pt.wikipedia.org

Muitos dos cadáveres mostravam práticas de trepanação craniana.

pt.wikipedia.org

Em uma craniotomia, várias trepanações são feitas para criar os vértices de um polígono ósseo que será retirado do crânio.

pt.wikipedia.org