Traductions de „trigo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

trigo [ˈtɾigu] SUBST m

trigo

trigo m

trigo-sarraceno <trigos-sarracenos> [ˈtɾigu-saxaˈsenu] SUBST m

trigo-sarraceno

trigo m sarraceno

Expressions couramment utilisées avec trigo

farinha de trigo

harina de trigo

separar o joio do trigo prov

separar la paja del grano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O glúten é encontrado em todos os produtos que contêm trigo, centeio e cevada.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são egilope-de-três-polegadas ou trigo-de-perdiz.

pt.wikipedia.org

A gliadina, uma das proteínas do trigo é capaz de atravessar essa barreira, e causar a longo inflamações no tecido cerebral.

pt.wikipedia.org

Via de regra o leite, o trigo e a carne de vaca eram raros na dieta do caipira.

pt.wikipedia.org

O pároco era cura, com côngrua de três moios de trigo e cevada, que lhe pagavam os fregueses pelas herdades.

pt.wikipedia.org

A rapariga anda no campo a esfregar o trigo com as ancas.

pt.wikipedia.org

Os pratos trazem produtos facilmente encontrados na terra, como o milho e o trigo.

pt.wikipedia.org

Aproveitava os grãos cultivados, principalmente o trigo sarraceno, quando os encontrava.

pt.wikipedia.org

Swanilda diz não ouvir o barulho de seu trigo, mas ele insiste que ouve, o que significaria a harmonização do amor entre o casal.

pt.wikipedia.org