portugais » espagnol

Traductions de „uivo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

uivo [ˈujvu] SUBST m

uivo (do lobo)
ulular m
uivo (do cachorro)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Também nos cães, o uivo permite uma comunicação a longa distância e a localização de membros da espécie.
pt.wikipedia.org
Dizem que uma moça pode se tornar uma peeira ao ser convocada pelo uivo de seu "lobo predestinado", ou então que seriam as sétimas filhas dum casal.
pt.wikipedia.org
Os dois são, no entanto, mutuamente inteligíveis, como os lobos norte-americanos foram registrados por biólogos respondendo ao uivo do estilo europeu.
pt.wikipedia.org
Acredita-se que uivos em coro reforcem ligações familiares, assim como estabeleçam status territorial.
pt.wikipedia.org
Também tinha… uivo fino e pouco expressivo.
pt.wikipedia.org
Esses uivos são usados para repelir intrusos e atrair membros da família.
pt.wikipedia.org
Subespécies podem ser reconhecidas por diferenças nos seus uivos.
pt.wikipedia.org
O uivo também é um som com algumas conotações sexuais.
pt.wikipedia.org
Freed ao mesmo tempo adotou o nome e uso um uivo gravado para das às suas transmissões um caráter único.
pt.wikipedia.org
Os uivos são um ruído básico e desagradável aos ouvidos humanos.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "uivo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português