Traductions de unificar dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . unificar <c → qu> [unifiˈkar] VERBE trans

unificar

unificar

II . unificar <c → qu> [unifiˈkar] VERBE pron

unificar unificar-se:

unificar-se

unificarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cursos introdutórios de economia começaram a apresentar a teoria econômica como um todo unificado o qual é chamado como síntese neoclássica.

pt.wikipedia.org

O comando de suas forças é unificado, sendo subordinado ao ministro da defesa e ao chefe de defesa.

pt.wikipedia.org

Porém, desde o início da temporada 2006-07, a segunda divisão croata é unificada e a terceira divisão se tornou regional.

pt.wikipedia.org

A informação consta na 12ª página da edição de 2015, publicada no segundo semestre, relatando todos os campeões nacionais unificados.

pt.wikipedia.org

A geometria quântica, aparentemente, não liga as forças eletrofraca e forte à gravitacional, e se assim for, falhará como uma teoria do campo unificado.

pt.wikipedia.org

Lá, cada vilão assumiu o controle de uma região e tenta, à sua maneira, unificar o país.

pt.wikipedia.org

Quatro anos depois, ela jogou em cinco confrontos e ganhou a medalha de prata com a equipe unificada no campeonato olímpico de 1992.

pt.wikipedia.org

Mas, com as dificuldades de relacionamento entre largadores e fiscalização de rua, acabou sendo unificados também.

pt.wikipedia.org

Também havia dois satélites nas laterais, unificados por pequenas passarelas para se assemelhar a um verdadeiro circo.

pt.wikipedia.org

As duas empresas fundiram suas linhas de metrô locais em um sistema de tarifas unificado.

pt.wikipedia.org