Traductions de „vocais“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cuerdas vocales

cordas f plur vocais

Traductions de „vocais“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cordas vocais

cuerdas vocales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para isso, a dupla trabalhou com novos compositores, menos canções autorais e com registros vocais diferentes, com canções até mais agudas.

pt.wikipedia.org

Death/doom combina os vocais muito urrados e baterias de pedal duplo do death metal com o ritmo lento e atmosfera melancólica do doom metal.

pt.wikipedia.org

Gomez apresenta vocais incaracteristicamente ofegantes na canção, notada por ser sua primeira colaboração com um rapper.

pt.wikipedia.org

Consiste na utilização de vocais e acordes de piano e violão.

pt.wikipedia.org

O álbum possui apenas músicas em versão karaokê, ou seja, sem vocais.

pt.wikipedia.org

A diferença essencial entre os registros modal e falsete reside na quantidade e tipo de envolvimento das cordas vocais.

pt.wikipedia.org

A bateria e percussão são geralmente altas nesse estilo musical e por vezes são os únicos instrumentos além dos vocais.

pt.wikipedia.org

Uma "parede de sons" e vocais de apoio também são ouvidos.

pt.wikipedia.org

Os estilos vocais vão desde "cantos melódicos até bramidos inumanos" e enquanto alguns grupos cantam em seu respectivo idioma, outros cantam em inglês.

pt.wikipedia.org

Além disso, os músicos contaram com um trio de vocais femininos, que não tinham experiência de gravação.

pt.wikipedia.org