portugais » espagnol

Traductions de „vodu“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

vodu [vuˈdu] SUBST m

vodu
vudú m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Eles decidem então matar as testemunhas e se envolvem numa maldição mortal vodu.
pt.wikipedia.org
Trata-se de um espírito muito temido ou loá na religião vodu haitiano.
pt.wikipedia.org
A lenda vodu sobre o zumbi diz ainda que quem o alimenta com sal vai fazê-lo retornar para o túmulo.
pt.wikipedia.org
Afinal, o vodu era a base que ligava os escravos, quando foram trazidos de várias regiões da África.
pt.wikipedia.org
A temporada possui elementos espirituais e relacionados com feitiçaria, incluindo caça às bruxas, feiticeiras, zumbis e vodu.
pt.wikipedia.org
Esses sentimentos religiosos poderiam motivar crenças em qualquer religião, incluindo o vodu, cristianismo, o islamismo e outros.
pt.wikipedia.org
Para concretizar seu plano ele conta com a ajuda de uma sacerdotisa vodu.
pt.wikipedia.org
Estima-se que 17% da população beninense praticam o vodu, incluindo alguns cristãos e muçulmanos, embora nem sempre o façam abertamente.
pt.wikipedia.org
Entre os estilos musicais exclusivos da nação estão músicas derivadas de tradições cerimoniais do vodu haitiano, entre outros.
pt.wikipedia.org
Duvalier, também explorava as crenças populares vodu, criando um culto da personalidade em torno a si mesmo, dizendo ser um hungã (um feiticeiro).
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "vodu" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português