Traductions de „гадатель“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

изда́те|ль <-ля> SUBST m

изда́тель

Verleger m

изда́тель

Herausgeber m

гада́|ть imperf, погада́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

гада́ть

wahrsagen

гада́ть (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

mutmaßen

гада́ть на ка́ртах

Karten legen

гада́ть на кофе́йной гу́ще fig

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

кара́те|ль <-ля> SUBST m

кара́тель

Angehöriger m eines Strafkommandos

отря́д кара́телей

Strafkommando nt

облада́те|ль <-ля> SUBST m

1. облада́тель (со́бственник):

облада́тель

Besitzer m

облада́тель ку́бка SPORT

Pokalsieger m

2. облада́тель JUR:

облада́тель

Inhaber m

заседа́те|ль <-ля> SUBST m JUR

заседа́тель

Beisitzer m

суде́бный заседа́тель

Geschworene m

созда́те|ль <-ля> SUBST m

1. созда́тель (а́втор чего́-ли́бо):

созда́тель

Schöpfer m

созда́тель

Begründer m

созда́тель автомоби́ля

der Erfinder des Automobils

2. созда́тель (Бог как творе́ц ми́ра):

созда́тель

Schöpfer m

ве́рить в Созда́теля

an den Schöpfer glauben

преда́те|ль <-ля> SUBST m

преда́тель

Verräter m