Traductions de „заделывавшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

заде́лыва|ть imperf, заде́лать perf VERBE trans -ю, -ешь

заде́лывать

fest zumachen

заде́лывать

verschließen

заде́лывать (пробо́ину)

abdichten

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

зад|ержа́ться perf VERBE pron -ержу́сь, -е́ржишься

задержа́ться → заде́рживаться

заде́ржива|ться imperf, задержа́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. заде́рживаться (где-ли́бо):

заде́рживаться

sich (zu) lange aufhalten

2. заде́рживаться (быть отло́женным):

заде́рживаться

sich verzögern

заде́рживаться

überfällig sein

3. заде́рживаться (затяну́ться):

заде́рживаться

sich in die Länge ziehen