Traductions de „заканчиваемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

зака́нчива|ть imperf, зако́нчить perf VERBE trans -ю, -ешь

зака́нчивать

beenden

зака́нчивать

abschließen

зака́нчивать

fertig stellen

зака́нчива|ться imperf, зако́нчиться perf VERBE pron -юсь -ешься

зака́нчиваться

enden

зака́нчиваться

zu Ende gehen

зака́нчиваться

beendet werden

машиносчи́тываем|ый <-ая, -ое> ADJ INFOR

машиносчи́тываемый

maschinenlesbar

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord m

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer m

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

зака́ливани|е <-я> SUBST nt

зака́ливание

Abhärtung f

ока́нчива|ть imperf, око́нчить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. ока́нчивать (заверши́ть):

ока́нчивать

beenden

ока́нчивать

zum Abschluss bringen

игра́ око́нчена

das Spiel ist aus

2. ока́нчивать (те́хникум, вуз):

ока́нчивать

absolvieren

ока́нчива|ться imperf, око́нчиться perf VERBE pron -юсь, -ешься

ока́нчиваться

enden

ока́нчиваться

zu Ende gehen

ока́нчиваться

seinen Abschluss finden

низкоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> ADJ

низкоопла́чиваемый

schlecht bezahlt

низкоопла́чиваемый труд

schlecht bezahlte Arbeit f

низкоопла́чиваемая до́лжность

schlecht bezahlte Stelle f