Traductions de „засаливаемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

заса́лива|ть imperf, засоли́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

заса́ливать

einsalzen

заса́ливать

einlegen

заса́ленн|ый <-ая, -ое> ADJ

заса́ленный

mit Fettflecken beschmiert

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

abgegriffen

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

schmuddelig

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben plur

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

заса́жива|ть imperf, засади́ть perf VERBE trans -ю, -ешь AGR

заса́живать

bepflanzen

заса́рива|ть imperf, засори́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

заса́ривать

verunreinigen

заса́ривать

verstopfen

наса́лива|ть imperf, насоли́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

наса́ливать

salzen

наса́ливать (кому́-ли́бо чем-ли́бо)

einbrocken

наса́ливать (кому́-ли́бо чем-ли́бо)

versalzen

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord m

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer m